Sakk
Tim Rice 2006.11.04. 11:59
I. felvons
1. jelenet
Prolgus
A sakk trtnete
Br:
Minden sakkmeccs kivteles,
mert egy hibt vgleg kizr.
Minden napod vgn tudod:
holnap mst fogsz tvedni mr.
Br+Krus:
Elmondjuk most e nemes jtk
hiteles s szp trtnett,
mi visszanylik mondjuk,
1500 vre,
s Indiba vezet pp...
Krus:
Volt egyszer rg Ez sakk mese,
kt hindu herceg, figyelmesen
fivrek s vitz katonk kvesd velnk
Kik harcba szlltak egykor a menett!
fnyes hindu trnrt
s kzdttek sok napon
t... gy
gy kezddtt ht gyz kirly
a szrny viadal le egy kirlyt,
egyikk gyz gy
v a trn t fehr
s minden diadal! egy fekett!
Krt, knyrgtt, srt
anyjuk nem keveset,
m nem sznt a harc,
mltt a vr - s egyikk elesett!
Szomor volt kirlyn anyjuk,
holt firt sr knnye hullt...
Egy testvrgyilkos, mondta, Csak srt szegny,
nem mlt a trnra, nincs tbb remny!
vres koronja
fj a szelid npnek,
ezrt aztn vgleg
kitkozta a fit.
gy a herceg Minden sakkmecs
trdre hullott, kivteles
s bnbocsnatot remlt... mert egy hibt vgleg kizr...
m mindez hasztalan volt,
mert anyja tle is mr flt...
Nem hitte el, mit fia mondott,
mese - vlte - amit kiagyalt:
Hogy mint a vak is ltja,
nem , de a btyja kezdte el a viadalt...
/Br/
A btyja az, ki re kldte
dhs, harci elefntjait,
s vgtatott sok huszr,
gyalog, no meg futr,
ezt sok zvegy bnja itt!
/Br+Krus/
Itt, e ponton most gondolt egy j furt,
mert fogott egy kst, s faragott pr
kecses kis figurt...
gy szletett meg gyalog s elefnt,
pr sudr huszr, frge futr,
kirlyn s kirly...
Vgl is gy az anyja eltt
lejtszotta az egsz csatt...
...mert vett egy kocks tblt,
melyet a szem tlt,
s a bbukkal lpve megmutatta rajta,
mrt lett matt a vge...
s ekkor az anyja megrtette vgre:
Ht gy szletett meg a sakk!
Mint a Nemzetkzi Sakkszvetsg soros elnknek az n tisztem bejelenteni, hogy a vilgbajnoksgot eldnt prosmrkzs sznhelyl az idn az olaszorszgi Meranot jelltk ki.
A selejtez mrkzsek sorn a szovjet Anatolij Szergejevszkij szerzett jogot, hogy megkzdhessen a vilgbajnoki cmrt annak jelenlegi birtokosval, Frederick Trumper amerikai nagymesterrel.
A selejtez mrkzsek ez v mrcius 27-n kezddnek.
2. jelenet
Meranoi lloms
(Idegenforgalmi szempontbl rikt tiroli ltvny. Tiroli kalapok, brnadrgok, jdli s tnc. Keskeny, zsfolt, sznes zletek, utck. Mindentt reklmok, transzparensek hirdetik a hbortatlan termszet gazdag knlatt, a hfdte hegycscsoktl a hegyipatakokon s gygyfrdkn t a helyi szl s borkultra termkeiig.
A polgrmester s a polgrok egy fontos vendg rkezsre vrnak az llomson.)
Krus:
Oly szp e kp! Oly szvmelengeten!
Merano! Te fj testre pomps balzsam, r!
gy gygyt!
Itt a lelki bkd helyre billen,
arcodon rzss a pr!
Az g megld, te bjos kis Merano!
Merano! Fennll rendszernknek dsze lgy!
Egy gymnt!
Htakarta cscsok...
Itt ropog a leveg, irul s pirul a tipikus tiroli lny!
Ki osztrk volt egykor, most olasz, mert krtte
csszkl az orszghatr!
Polgrmester:
Npnk egy cseppet sem rzeleg...
Hogy lra vagy siling, oly mindegy ma mr!
/Krus/
A szvem mosolyog, hogyha ltlak, des kis Merano!
Gyngyszemnk, te drga virg a gomblyukon!
Itt randevznak selk, meg sakknagymesterek!
E vroska - mondhatom - cscs az Alpokon!
Mozog a rozoga lb, a kba llek jra led!
Rozsdamentes stk...
Van ennl jobb is?
Nein!
Van gygyhats frdnk, s van ms terpink!
Ha mindez megnyugtat, fizess be rnk!
Az letben ez lesz a s!
Oly finom, hogy mondjuk: Fein!
gy fj a szv, ha elhagyod Meranot!
Merano! Fennll rendszernknek dsze, kincs!
Egy gymnt!
Mrt mennnk el innen? Mrt is vljunk?
Amikor rtelme nincs!
Ht halld e dalt! Ezt fjja most Merano!
Merano! Szoprano! - zengik szvbemarkoln!
Meg ms is!
Mondj a bajnak bcst!
Knoz az isisz, nem tudod mit csinlsz,
hzza a lbad a csz...
A derekad sajog s van ezer bajod,
a zsba s reuma nyz...
Mi vjuk, fogjuk kt kezt,
ha ltjuk csekk-knyve fedezett!
A szvem mosolyog, hogyha ltlak des kis Merano!
Gyngyszemnk, te drga virg a gomblyukon!
Itt randevznak selk, meg sakknagymesterek!
E vroska - mondhatom - cscs az Alpokon!
s ez a hely, amit jkedvben lmodott az Isten...
Szzies Merano! Figyel a nagyvilg.
A sajt s a tv, meg az sszes mdik,
Mindenki rlad beszl, kvncsi rd!
Itt jtszk szzadunk cscs-sakkpartijt.
(Kzben egy vonat rkezik, mindenki odanz, de a vonat meglls nlkl tovbbhalad.)
Olyan, mint valami show... Oly izgat!
Ht ne habozz, fizess be rnk!
ljen a sakk! Vivt!
(Egy msik vonat rkezik. Ez megll. Kilp belle Frederick s ksretben Florence s mg kt msik frfi. Vele egytt szll ki Walter is. ttolakodik a tmegen, flrespri a fogadbizottsgot, a tbbiek engedelmesen futnak utna. Walter flrehzdik, figyeli az esemnyeket. Olykor valamit belmond diktafonjba. Fred vgre megll, vgigmri a fogadkat s a vrost.)
Fred:
Mi a franc ez a flanc? Ez a hajcih?
Mrt kell a npnek ennyi cc?
Hisz a sakk, neki sok, nem is rti ,
hogy a sok bbu mgis mrt j?
/Fred/
Tudjuk, nekik az a f,
hogy a Stn nagy eszn
vajon gyz-e most a szabad vilg?
Vagyis n!
De nagy fej! - irigyel a sok bumburnyk,
a sok kiscsaj meg mind begzl...
Amg fent vagy, haver, addig semmi gz,
addig kajljk, brmit fzl!
Mindegy, hogy mit produklsz!
&
|