Evita II.
Miklós Tibor 2006.05.10. 15:33
HELLÓ ÉS VISZLÁT EVA Helló és viszlát! Te most lekopsz, drágám! Járd ki az iskolát! A hancúrozás itt számodra megszűnt. Legyél szép, okos lány! Hiszti nincs! Ugyan már! Mozgás, kicsikém! Ne nézz ilyen maflán! Az ágy foglalt, cicuskám! Ő nincs! Keress mást! Menj hát, kispofám! Bájos, ahogy beszélsz, ahogy csacsogsz, kis butám! Még nem is tudod, picim, mily sokat tanultál. LÁNY Mondd, hogy mi vár rám? Mondd, hogy mi vár rám? Hová is mehetnék? PERÓN Akad még hasonló jó barát. LÁNY Hová is mehetnék? EVA Tűnj el! Mire vársz? PERÓN KALANDJA / ÁTKOZOTT NŐ CHE Hol a kettyintés kínos témakör, Sűrű megvetés fröccsen szét… ARISZTOKRATÁK Légy precíz! CHE ...kis hősnőnk nyomán. ARISZTOKRATÁK Még szép, hogy látod! CHE Hol az első sor a felsőbb köröké… ARISZTOKRATÁK Ez több, mint sok ! CHE …hova nem érhet szimpla segg, ott gyűlölt a kültelki lány. ARISZTOKRATÁK Ez meg nem áll! Ajtóstul a házba! Arcátlan egy nőstény! Hogy is méltányolna minket, csak riszál és kefél! A Harrod’s-hoz bejár, az ékszerek közt turkál. Ahelyett, hogy ott állna a pult túloldalán! CHE A sok harcostárs Perón múltjából, A tisztikar is haraggal szól… KATONÁK Ez így van! CHE ...Perón kalandjáról. KATONÁK Jól mondod, testvér! CHE A kis nőcskét mindnyájan ismerték. Tudják, mit tud és mennyit ér, ha egy férfi kemény. KATONÁK Finom kis falat! Perón sült bolond, fut a farka után. Szégyent hoz a seregre e rossz hírű lány! Ez ám a „partner”! Színésznő! Ha van benne jó, az a lába közt van. Az ágyában megfordult a fél vezérkar. Ócska ringyó! Törekvő. Az érzelmekre köp! Sanda, számító kis dög! Mindig följebb sündörög! Egy nap mindent félrelök! Rongy! Átkozott nő! ARISZTOKRATÁK Nem számít rang, se származás. Hódít a talmi csillogás. Mindent elérhet egy ringy-rongy nő. Ergo: a helyzetünk rémisztő! EVA (adásban) Én csak egy rádiós sztár vagyok heti műsorral. De mert egy vagyok közülük, a nép szól a hangommal. Kínoz minket az, hogy süllyed Argentína! Mit ígérhet egy kormány, mely értünk – tudjuk mind – Semmit sem tett! KATONÁK Egy tisztnél az nem bűn, ha egy nőcskét kitart, Ha diszkréten csinálják, s híre tiszta marad! És ha elmegy, jöhet más! Így még feltűnőbb a szende kis dög, Ahogy behálózza Perónt itt az orrunk előtt. Hazug játék, piszkosság! Ott, ahol már jól bevált, Miért nem jó neki az ágy? Első volt a szajhák közt, Mért kell neki ennél több? Fúj! Átkozott nő! CHE (riporterként) Ez hát az ön éve volt, igaz, Miss Duarte? Innét merre indul, halljuk, Miss Duarte? Mit játszik majd, s milyen partnerrel? Kivel is aludt a múlt éjjel? EVA A sablon, a kötött szöveg untat már. Az argentin nép tőlem többet vár! CHE Úgy tűnik hát, hogy műfajt vált? S ez összefügg tán az intim kapcsolattal, Melyben a nagy ő: Perón? TESTŐR Jó éjt, szép volt! KATONÁK Már unja a prüntyögést, a hancúrozást, De a szex és a kormányzás két külön világ! Stricheljen inkább, ahhoz ért! Miért nem jó neki az ágy? Ott legalább jól bevált. Első volt a kurvák közt. Mért kell neki ennél több? Az érzelemre köp! Sanda, számító kis dög! Mindig följebb sündörög! Egy nap mindent félrelök! ARISZTOKRATÁK Ez lett az úri passzió. A nagy szám, egy jó seggű lotyó. Az érték s a mérték eltűnt már Rajtunk röhög egy konzumlány. EGY ÚJ ARGENTÍNA PERÓN A játszma véres. A tét is nagy. Mind az elnökségre hajt. Nincs egy kedvező jel és ha harcolnunk kell, Végezhetjük a föld alatt. EVA Tiéd a győzelem, csak várnod kell! Nemzetünk vezetői hólyagok. Tucatnyi betojt képű miniszter. Mit ér, ha rád néznek a milliók? Húzódj félre, amíg áll a harc, S tálcán kapod majd a hatalmat! Várj… Várj, míg meggyöngül az ellenség! Várj, míg hívnak, s akkor színre lépsz, És a káosz helyén tárt karokkal fogak majd a hálás nép! PERÓN Tudom jól, ez őrült játék, S látod, mégis elragad. Harcba! Gyáva féreg ki félreáll! Mi kezdtük ezt a játszmát, Játsszuk végig, bármi vár! És ha vesztünk, befogad majd Paraguay. EVA Ez a vesztünk, ez a rossz szöveg! Miért lennél politikai száműzött, Mikor itt egyre többen téged pártolnak már A szervezett munkások között? TÖMEG Egy új Argentína! A béklyó és lánc mind lehull! Egy új Argentína! A nép hangja felzúg s mindent lángra gyújt! EVA Perón célja, hogy hatalmat kapjon a munkásosztály. Ő vállalja sorsotok, mindenben társatok már. Minden vágyunk ott él benne! Ő a népért tűzbe menne, Úgy, mint én a szerelméért! TÖMEG Egy új Argentína! Győz minden elnyomón! Egy új Argentína! A nép boldog hangja tisztán, fénylőn szól! EVA Mint dolgozó nő, én is gürcöltem épp úgy, mint ti. A sok szenvedést, haragot hogy tudnám elfeledni? Perón mellett minden más lett! Perón útja vitt a néphez! Úgy óvna mindenünket, ahogyan engem véd. TÖMEG ÉS EVA Egy új Argentína! Egy új korszak vár most ránk! Egy új Argentína! Ha összefogunk együtt a világgal szembeszáll! PERÓN Tudom jól, ez őrült játék, Látod, mégis elragad. Látom magunkat messze távol, ellazulva. Könnyű koktél kinn a parton, Aztán újra az ágy. Könnyű álom, túl a gondon, Jó is volna! EVA Nem lesz baj, jól állunk, S nem kell majd száműzve Lézengnünk valahol. Ugyan miért? Harcoljunk, míg eljön az, Mire vártunk rég. A félig játszott játék nem elég! Csak nézz szét! Nem maradt más út, Mindketten tudjuk: győznünk kell! És úgy higgy ebben, szerelmem, Ahogy én tudom, ahogy én hiszem Miénk lesz minden! EVA Perón eldobta rangját és kivált a hadseregből. A munkásság zászlaját emeli magasra föl. Minden vágyunk ott ég benne!
Ő a népért tűzbe menne úgy, Mint én a szerelméért! MINDANNYIAN Egy új Argentína! A béklyó s lánc mind lehull! Egy új Argentína! A nép hangja felzúg, lángot gyújt, S egy győztes út vár ránk! CHE Szinte bántó, hogy a harc még Nem ért véget ügyükért. Rengeteg szavazat kell, Hogy a többséget elérjék. S ha a szimpla rábeszélés A győzelemhez nem elég, Van egy másik út, habár rázósabb, A sikerért. MINDANNYIAN Egy új Argentína! A béklyó s a lánc mind lehullt! Egy új Argentína! A nép hangja felzúg, lángot gyújt és Hinnünk kell egy győztes út vár ránk!
A RÓZSA HÁZ ERKÉLYÉN (PERÓN elsöprő győzelemmel nyerte meg az 1946-os elnökválasztást.) CHE Argentína népe! Íme újonnan választott elnökünk, Juan Perón! TÖMEG Perón! Perón! PERÓN Argentinok! Argentinok! Lássunk munkához hát! Harca, hisz közös az ellenség! A nyomor, a jogfosztottság! Ne hagyjuk idegen kézben az iparunkat! Legyen végre szabaddá, Saját nagyságához méltóvá e nép! Tudja meg a világ, egy nagy nemzet áll itt talpra! S a két kiválasztott, kiben e nemzet szíve dobog Juan Perón és hitvese, Argen
|